Adamstaun den 24 Merz 90.

Wertheste Freunde!!!

Schon lang habe ich mich gewundert dass du gar nichts von Euch hören lässt ich konte nicht die Ursache ausfinden (Eure Kinder sind doch nicht immer böse) u das Geschäft war auch nicht so ermüdet bei uns nicht denn Monat Merz kann man ja gar nichts schaffen als den [?] Vendu [/?] auch laufen u das hats blende bei uns rum das Krümers hatten auch u der junge Bauert. Ihr Land, aber der ist ein Schlagländer du solltest nur dem [?] Osta Rolund [/?] seine Fengen sehen der hat keinen Nagel geschlagen u alles verlüngen lassen. Der Jakob Roth wohnt nun da. Vom David haben wir auch noch keinen Brief seit Ihr hier warrt ich weiss nicht warum? u die [?] Nann [/?] schrieb auch in langer Zeit nicht.

[page 2:]

u die Güglinger schreiben auch nicht uber des [?] Orlsmüllers [/?] lieb die Mine hat uns den Winter schöne Briefe geschrieen ich weiss nicht ob du Sie kenst Sie ist eine Schwester zur [?] Friedreitz [/?] [?] Fjans [/?] (Schmidt) beide Töchter sind verheurathet bei der Eine ist Sie u die Mine ist recht gern bei Ihnen ihre Tochter Männer seine gut zu Ihr u haben auch Ihr schönes Auskommen. Auch dem Gottlob gehn es gut. Mir komt den auch die Mame an? u dein Bruder? hat Er sich [strikethrough:] k [/strikethrough] noch keinen Schlafkameraden ausgesucht? Hoffentlich stattet Ihr Alle uns einen längerenBesuch ab als vorigen Sommer das war gar zu kurz Wir wären auch schon zu Euch kommen aber die Weg sind ja so wüst im Land. Trinket den Wein aber nicht Alle hebt noch was af? So seit nun Alle recht herzlich gekrüßt von uns Allen Schreibe aber ja nicht zu oft

Euer Onkel u Tande Jakob u Mine Groß